§ 68 austrijskog Zakona o braku (Ehegesetz, EheG) uređuje posebnu situaciju: oba supružnika su kriva za razvod, ali nijedan nema pretežnu krivicu, a jedan supružnik ne može sam podmiriti vlastite potrebe. Sud može dosuditi doprinos za izdržavanje ako je to, s obzirom na potrebe osobe koja traži izdržavanje te imovinsko i prihodovno stanje drugog supružnika, pravično.
Odluka zavisi od konkretnih okolnosti. Obaveza plaćanja može se ograničiti na određeno vrijeme.
Ovaj tekst objašnjava uslove, finansijske okolnosti i dokumente važne za zahtjev prema § 68. Druge zakonske osnove za izdržavanje nakon razvoda imaju zasebne uslove.
Šta još treba razjasniti u procjeni prema § 68 EheG?
Odvojeno razmotrite utvrđenu krivicu, vlastite potrebe i finansijske prilike.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Koje pitanje je trenutno najvažnije?
Izaberite tačku koju prvo treba razjasniti.
Pregled svih odgovora.
Zajedno procijenite zakonske uslove
Provjerite kako je utvrđena krivica, može li osoba koja traži doprinos sama podmiriti svoje potrebe i kakvo je finansijsko stanje drugog supružnika. Zajednička procjena pokazuje može li se razmatrati doprinos prema § 68.
Razjasnite utvrđenu krivicu i pravnu osnovu
Pročitajte odluku o razvodu i izdvojite šta je u njoj utvrđeno o krivici svakog supružnika. § 68 primjenjuje se kada su oba supružnika kriva, a nijedan nema pretežnu krivicu. Drugačiji nalaz zahtijeva zasebnu provjeru relevantnih propisa o izdržavanju.
Prikažite potrebe, sredstva i sporni period
Odvojeno prikažite potrebe i sredstva osobe koja traži izdržavanje, finansijsko stanje drugog supružnika i period za koji se doprinos traži. § 68 ne propisuje opći procenat.
Kada se primjenjuje § 68 EheG?
§ 68 traži tri uslova: oba supružnika su kriva za razvod, nijedan nema pretežnu krivicu i supružnik koji traži izdržavanje ne može sam podmiriti vlastite potrebe. Ako su ti uslovi ispunjeni, doprinos se može dosuditi kada i u mjeri u kojoj je to pravično.
Riječ „može“ ostavlja prostor za procjenu konkretne situacije. Obostrana krivica sama po sebi ne određuje tačan iznos. Treba razmotriti i mogućnost osobe koja traži izdržavanje da podmiri vlastite potrebe te finansijsko stanje drugog supružnika.
Kako prikazati vlastite potrebe i sredstva?
Supružnik koji traži doprinos treba jasno prikazati svoje finansijsko stanje. Tu spadaju redovni prihodi, raspoloživa imovina i nužni troškovi. Važno je mogu li ta sredstva pokriti vlastite potrebe i koji dio ostaje nepodmiren.
Poređenje prihoda supružnika nije dovoljno za odgovor. Redovne obaveze i stvarni troškovi domaćinstva pomažu da se objasne potrebe. Izvodi banke, potvrde o zaradi ili penziji te računi za stanovanje i životne troškove pokazuju na koji period se podaci odnose.
§ 68 ne određuje opću granicu prihoda ni fiksni procenat. Brojke treba objasniti u kontekstu konkretnih okolnosti.
Koje finansijske okolnosti utiču na pravičnost?
§ 68 navodi potrebe osobe koja traži doprinos te imovinsko i prihodovno stanje drugog supružnika. Za procjenu su zato potrebni aktuelni podaci o prihodima i imovini drugog supružnika i jasan prikaz potreba osobe koja traži izdržavanje.
§ 68 EheG upućuje na § 67 EheG, konkretno na § 67 Abs. 1 Satz 2 (druga rečenica). Ako supružnik koji bi plaćao izdržavanje ima obavezu prema maloljetnom djetetu koje nije u braku, novom bračnom drugu ili registrovanom partneru, uzimaju se u obzir i potrebe i finansijske prilike tih osoba. Te obaveze i podatke o njima prikažite odvojeno.
Stambeni kredit uz subvenciju može biti dio finansijske dokumentacije. Zasebna pitanja fonda, banke i otplate obrađena su u tekstu o stambenom kreditu uz subvenciju tokom razvoda. Značaj obaveze zavisi od konkretnih činjenica i dokaza.
Može li se doprinos vremenski ograničiti?
Može. § 68 izričito dopušta da se obaveza plaćanja vremenski ograniči. Zakon ne određuje isto trajanje za svaki slučaj. Traženi period procjenjuje se zajedno s potrebama i finansijskim okolnostima obje strane.
Trajanje i iznos su odvojena pitanja. Zakon dopušta vremensko ograničenje, ali ne propisuje da svaki doprinos mora biti privremen. Zabilježite sadašnje mjesečne potrebe i očekivane promjene prihoda ili nužnih troškova.
§ 68a EheG uređuje zasebno pitanje izdržavanja nakon razvoda. Poseban tekst objašnjava izdržavanje prema § 68a i novu zajednicu.
Koji dokumenti pomažu u procjeni?
Za početnu procjenu korisni su odluka o razvodu i dokumenti o utvrđenoj krivici, pregled prihoda i troškova osobe koja traži izdržavanje te dokazi o imovini i prihodima drugog supružnika. Uključite i podatke o obavezama izdržavanja koje obuhvata § 67 Abs. 1 druga rečenica.
Poredajte podatke po mjesecima i posebno označite jednokratne iznose. Tako se razlikuju trajni troškovi od privremenih. Ako neki podatak nedostaje, zabilježite koji dokument ili iznos još treba pribaviti.
Ako drugi supružnik ne odgovara, a važni podaci nedostaju, tekst o mogućim koracima kada nema kontakta sa supružnikom obrađuje to zasebno procesno pitanje.
Koji podaci su važni za procjenu prema § 68 EheG?
Utvrđena krivica i finansijska procjena zajedno čine osnovu provjere.
| Pitanje | Šta treba razjasniti? | Primjeri dokumentacije |
|---|---|---|
| Krivica | Oba supružnika su kriva, nijedan pretežno. | Odluka o razvodu i dokumenti važni za utvrđivanje krivice |
| Vlastito izdržavanje | Može li osoba koja traži doprinos sama podmiriti svoje potrebe? | Dokazi o prihodima, pregled imovine i nužnih troškova |
| Pravičnost | Potrebe i finansijske prilike prema § 68 i § 67 Abs. 1 drugoj rečenici. | Aktuelni podaci o prihodima, imovini, redovnim troškovima i relevantnim obavezama izdržavanja |
| Period | Traži li se doprinos za određeno vrijeme? | Očekivane promjene prihoda, troškova i potreba |
Pregled pomaže urediti podatke. Ne izračunava iznos izdržavanja.
Četiri koraka za urednu procjenu izdržavanja
Počnite od odluke o razvodu, a zatim prikupite finansijske podatke.
Pročitajte odluku o razvodu
Sačuvajte cijelu odluku i izdvojite šta je utvrđeno o krivici svakog supružnika.
Uredite vlastite podatke
Uz dokaze navedite prihode, imovinu i nužne mjesečne troškove.
Dopunite finansijsku sliku
Dodajte dostupne podatke o drugom supružniku i relevantnim obavezama izdržavanja prema § 67 Abs. 1 drugoj rečenici.
Opišite potrebe i period
Povežite nepodmirene potrebe i traženo trajanje s očekivanim finansijskim promjenama.
Za pripremu: Odvojeno prikažite potrebe i vlastita sredstva osobe koja traži doprinos, finansijsko stanje drugog supružnika i relevantne obaveze izdržavanja. Tako se vidi koji su podaci potkrijepljeni, a šta još nedostaje.
Pravne novosti:
Pratite nove tekstove i pravne informacije kancelarije. Prijava na newsletter.
Česta pitanja o izdržavanju prema § 68 EheG
Da li obostrana krivica automatski znači pravo na izdržavanje?
Ne. Potrebno je i da osoba koja traži doprinos ne može sama podmiriti svoje potrebe te da je doprinos pravičan prema zakonskim finansijskim kriterijima.
Šta ako je jedan supružnik pretežno kriv?
§ 68 traži da nijedan supružnik nema pretežnu krivicu. Drugačiji nalaz zahtijeva zasebnu provjeru odgovarajuće pravne osnove za izdržavanje.
Propisuje li § 68 fiksni procenat?
Ne. Zakon navodi potrebe i finansijske prilike, ali ne propisuje jedinstven procenat ni formulu obračuna.
Može li se doprinos dosuditi samo za ograničen period?
Može. § 68 izričito dopušta vremensko ograničenje, ali ne određuje isto trajanje za svaki slučaj.
Zašto se § 68 poziva na § 67 Abs. 1 drugu rečenicu?
Ta rečenica nalaže da se uzmu u obzir potrebe i finansijske prilike maloljetnog djeteta koje nije u braku, novog bračnog druga ili registrovanog partnera kojem osoba koja plaća izdržavanje duguje izdržavanje.